taking hold
英 [ˈteɪkɪŋ həʊld]
美 [ˈteɪkɪŋ hoʊld]
网络 执行期; 心理调适的执行期; 执期; 多胎均成活
英英释义
noun
- the act of gripping something firmly with the hands (or the tentacles)
双语例句
- It is also difficult to see deflation taking hold when central banks are being so hyperactive.
在各国央行如此活跃的情况下,通缩也很难站稳脚跟。 - But he said freedom is taking hold in Iraq, and the extremists and terrorists are losing ground.
但是他说,自由正在伊拉克扎根,极端分子和恐怖分子正在被击溃。 - Considering his position he became wonderfully free from the chronic melancholy which is taking hold of the civilized races with the decline of belief in a beneficent Power.
从克莱尔的地位来看,他已经令人惊奇地摆脱了长期的忧郁,那种忧郁是因为文明的人类对仁慈的神逐渐丧失信心而产生的。 - This summer has confirmed what many of us already feared: a global recovery which appeared to be taking hold 12 months ago has now stalled.
这个夏天发生的一系列事情证实了我们许多人已有的担忧:12个月前貌似强劲的全球复苏现在已经停滞。 - She felt a strange excitement taking hold of her
她浑身感到一股莫名的兴奋。 - Shifting attitudes are helping to spur a second change: as American businesses enjoy the benefits of lower energy costs, a new spirit of collaboration is taking hold among environmentalists, politicians and energy groups.
态度的转变帮助激发了第二种变化:随着美国企业享受到能源成本下降带来的好处,环保主义者、政界人士以及能源组织升腾起一种新的合作精神。 - But his lesson might be taking hold at Groupon.
但他的论断却在Groupon身上得到了验证。 - India and China aside, though, a disconcerting slowdown is taking hold.
然而,除了印度与中国,一种令人不安的经济放缓趋势正逐渐形成。 - The trend appears to be taking hold regionwide.
看起来,这种趋势正在向整个地区蔓延。 - That will be our priority in the fall, and during the flu season in the Southern Hemisphere, to see if this new virus is taking hold or just fizzling out or changing its properties.
那是我们开始的错误,在南半球流感季节观察新型流感病毒是否存在,或者已经消失或者性质改变了。